Lei e il bambino erano stati seppelliti da meno di sei mesi.
Ona i beba bejahu pokopani pre manje od pola godine.
Finchè sarai tu ad occupartene, io e il bambino siamo tranquilli.
Dokle god si ti na poslu, ja se oseæam bezbedno, a i beba.
Forse tu viaggi con la moglie e il bambino per la stessa ragione.
Možda su vam žena i dete takoðer paravan?
Motel, Tzeitel e il bambino verranno anche loro.
Motel, Tzeitel i beba... oni æe doæi isto. Vidjet æeš.
Può dirci qualcosa sul rapporto tra Joanna Kramer e il bambino?
Можете ли да опишете однос између Џоне Крамер и њеног сина?
Allora non crederle, ciò che importa siete tu e il bambino.
Onda, nemoj joj vjerovati. Samo ti i beba ste važni.
Gli dirò che Alicia è in coma e il bambino è morto.
Reæi æu mu da je Alisija još uvek u komi i da je dete mrtvo.
"Zio Ciabatta" e il bambino sono andati via.
"Ujak Vreća" i dijete su otišli.
Il prete è morto e il bambino è un testimone.
Padre je mrtav. Mali je svjedok.
Prometto di risparmiarti la vita, se mi dici dove sono la donna e il bambino.
Обећавам ти да те нећу убити ако ми кажеш где се та девојка и дете налазе.
Io voglio che tu mi dica dove sono la donna e il bambino.
Желим да ми кажеж где су жена и дете
Senti, non per niente, ma conosci la storia del maestro zen e il bambino?
Znaš li prièu o zen uèitelju i deèaku?
Come faccio a stare bene con l'idea che si può prendere cura di me e il bambino se si sta ottenendo sempre alto?
Како да заједно одгајамо дете ако се константно напушујеш?
Piccola, ci stavo pensando, e, uhm l'unica cosa che... che mi interessa e' sapere che tu e il bambino stiate bene.
Dušo razmišljao sam i, uh, jedina stvar do koje mi je... stalo sada, je da ste ti i djete u redu.
Ho sentito di Wendy e il bambino.
Чуо сам за Венди и бебу. Жао ми је.
Tu e il bambino siete diversi come il giorno e la notte.
Ti i djeèak ste razlièiti poput dana i noæi.
Ti stai preoccupando per una ragazza incinta di otto mesi e il bambino non e' neanche tuo!
Бринеш се због девојке која је трудна осам месеци, а дете није твоје.
Quello non e' il bambino, e' una mia tetta.
To nije moja beba, to mi je sisa.
Volevano uccidere tua moglie e il bambino, quei porci!
Pokušali su da ti ubiju ženu i sina.
Bane e' il bambino che riusci' a scappare da qua?
Bejn je dete o kojem si govorio?
Voglio sapere di chi e' il bambino.
Hoæu da znam èije je to dijete.
Si', e il bambino continuera' a soffrire.
Da, ali dete će nastaviti da pati.
E se ti senti come se dovessi andare in bagno, e' il bambino che vuole uscire.
Ako ti se pripiša, to znači da beba hoće napolje.
Non provo niente per questa donna e stanotte sto cercando di fare la cosa giusta, perche' lei e' da sola e il bambino e' colpa mia.
Не осећам ништа према тој жени, и покушавам да урадим праву ствар вечерас, јер је сама а за бебу ја сам крив.
Se lascia la citta', non perseguitera' piu' Laurel e il bambino.
Ако напушта град, онда више неће прогонити Лорел и дечака.
Andiamo alla fattoria a trovare Henry, Willow e il bambino?
Možemo otiæi na farmu, posjetiti Henrya, Willow i bebu?
Qualcuno del nostro staff infermieristico vi contattera' per organizzare l'incontro... tra voi e il bambino.
Netko iz našeg djeèjeg odjela stupit æe u vezu i dogovoriti susret s bebom. Imate li kakvih pitanja?
Hai catturato Covington, e il bambino si sta riprendendo.
UHVATILA SI KOVINGTONA A DETE SE OPORAVLJA.
Cosi', questo e' il bambino che ha acceso il cuore di mia madre.
Dakle ovo je deèak zbog kojeg je srce moje majke u plamenu.
Tu e il bambino dovete andarvene subito!
Ti i beba morate smesta otiæi.
Cosa ci fanno qui Tim e il bambino?
Шта Тим и беба раде овде?
E il bambino fu inviato ad un centro di affidamento per tre giorni.
Dete je poslato na tri dana u hraniteljsku porodicu.
Egli rispose: «Quando il bambino era ancora vivo, digiunavo e piangevo, perché dicevo: Chi sa? Il Signore avrà forse pietà di me e il bambino resterà vivo
A on reče: Dok dete beše živo, postio sam i plakao, jer govorah: ko zna, može se smilovati Gospod na me da dete ostane živo.
Andarono dunque senz'indugio e trovarono Maria e Giuseppe e il bambino, che giaceva nella mangiatoia
I dodjoše brzo, i nadjoše Mariju i Josifa i dete gde leži u jaslama.
2.3957669734955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona i beba bejahu pokopani pre manje od pola godine. 